Jesaja 10:24
Statenvertaling
Daarom zegt de Heere HEERE der heirscharen alzo: Vreest niet, gij Mijn volk, dat te Sion woont! voor Assur, als hij u met de roede zal slaan, en hij zijn staf tegen u zal opheffen, naar de wijze der Egyptenaren;
Herziene Statenvertaling*
Daarom, zo zegt de Heere, de HEERE van de legermachten: Wees niet bevreesd, Mijn volk dat in Sion woont, voor Assyrië, wanneer het u met de staf zal slaan of zijn stok tegen u zal opheffen, zoals Hij eens bij Egypte deed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here, de Here der heerscharen: Vrees niet, o mijn volk, dat in Sion woont, voor de Assyriers, wanneer zij u met de stok slaan en hun staf tegen u opheffen, zoals Egypte deed.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD H3069 of hosts, H6635 O my people H5971 that dwellest H3427 in Zion, H6726 be not H408 afraid H3372 of the Assyrian: H4480 - H804 he shall smite H5221 thee with a rod, H7626 and shall lift up H5375 his staff H4294 against H5921 thee, after the manner H1870 of Egypt. H4714
Updated King James Version
Therefore thus says the Lord GOD of hosts, O my people that dwell in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall strike you with a rod, and shall lift up his staff against you, after the manner of Egypt.
Gerelateerde verzen
Éxodus 15:6 - Éxodus 15:10 | Jesaja 37:33 - Jesaja 37:35 | Jesaja 61:3 | Éxodus 5:14 | Jesaja 35:4 | Jesaja 37:22 | Jesaja 14:29 | Jesaja 27:7 | Jesaja 9:4 | Jesaja 4:3 | Jesaja 8:12 - Jesaja 8:13 | Jesaja 37:6 | Jesaja 33:14 - Jesaja 33:16 | Éxodus 14:9 | Jesaja 46:13 | Hebreeën 12:22 - Hebreeën 12:24 | Jesaja 10:5 | Éxodus 1:10 - Éxodus 1:16 | Jesaja 30:19 | Psalmen 87:5 - Psalmen 87:6 | Jesaja 12:6 | Éxodus 14:21 - Éxodus 14:31