Logo Bijbelvers.net

Jesaja 12:4



Statenvertaling
En zult te dienzelfden dage zeggen: Dankt den HEERE, roept Zijn Naam aan, maakt Zijn daden bekend onder de volken! vermeldt, dat Zijn Naam verhoogd is.

Herziene Statenvertaling*
Op die dag zult u zeggen: Dank de HEERE, roep Zijn Naam aan, maak Zijn daden bekend onder de volken, roep in herinnering dat Zijn Naam hoogverheven is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij zult te dien dage zeggen: Looft de Here, roept zijn naam aan, maakt onder de volken zijn daden bekend, vermeldt, dat zijn naam verheven is.

King James Version + Strongnumbers
And in that H1931 day H3117 shall ye say, H559 Praise H3034 the LORD, H3068 call H7121 upon his name, H8034 declare H3045 his doings H5949 among the people, H5971 make mention H2142 that H3588 his name H8034 is exalted. H7682

Updated King James Version
And in that day shall all of you say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

Gerelateerde verzen
1 Kronieken 16:8 | Psalmen 113:1 - Psalmen 113:3 | Éxodus 15:2 | Jesaja 12:1 | Psalmen 46:10 | Jesaja 33:5 | Psalmen 96:3 | Psalmen 21:13 | Psalmen 22:31 | Psalmen 9:11 | Psalmen 105:1 | Psalmen 107:22 | Éxodus 34:5 - Éxodus 34:7 | Jesaja 25:1 | Psalmen 106:47 - Psalmen 106:48 | 1 Kronieken 29:11 | Psalmen 34:3 | Johannes 17:26 | Psalmen 117:1 - Psalmen 117:2 | Psalmen 73:28 | Psalmen 97:9 | Psalmen 113:5 | Psalmen 71:16 - Psalmen 71:18 | Jesaja 24:15 | Filippenzen 2:9 - Filippenzen 2:11 | Jeremía 51:9 - Jeremía 51:10 | Psalmen 145:4 - Psalmen 145:6 | Psalmen 40:5 | Éxodus 33:19 | Psalmen 18:46 | Jesaja 2:11 | Psalmen 57:5 | Nehémia 9:5 | Jeremía 50:2 | Jesaja 66:19 | Jesaja 2:17