Statenvertaling
Heft op een banier, op een hogen berg; verheft een stem tot hen; beweegt de hand omhoog, dat zij intrekken door de deuren der prinsen.
Herziene Statenvertaling*
Hef op een kale berg een banier omhoog, verhef uw stem tegen hen, wenk met de hand, zodat zij binnentrekken door de poorten van de edelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heft op een kale berg een banier op, roept met luider stem hun toe; wenkt met de hand, opdat zij de poorten der edelen binnentrekken.
King James Version + Strongnumbers
Lift ye up H5375 a banner H5251 upon H5921 the high H8192 mountain, H2022 exalt H7311 the voice H6963 unto them, shake H5130 the hand, H3027 that they may go H935 into the gates H6607 of the nobles. H5081
Updated King James Version
Lift all of you up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
Gerelateerde verzen
Jesaja 5:26 | Jeremía 51:25 | Jesaja 18:3 | Jesaja 11:15 | Jeremía 51:27 - Jeremía 51:28 | Jesaja 45:1 - Jesaja 45:3 | Jesaja 10:32 | Jeremía 50:2 | Jesaja 11:12 | Jeremía 51:58