Jesaja 14:22

Statenvertaling
Want Ik zal tegen hen opstaan, spreekt de HEERE der heirscharen, en Ik zal van Babel uitroeien den naam en het overblijfsel, en den zoon en den zoonszoon, spreekt de HEERE.

Herziene Statenvertaling^*
Zo zal Ik tegen hen opstaan, spreekt de HEERE van de legermachten. Ik zal van Babel naam en overblijfsel uitroeien, zoon en kleinzoon, spreekt de HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zo sta Ik tegen hen op, luidt het woord van de Here der heerscharen, en Ik roei van Babel uit naam en rest, telg en spruit, luidt het woord des Heren.

King James Version + Strongnumbers
For I will rise up ^H6965 against ^H5921 them, saith ^H5002 the LORD ^H3068 of hosts, ^H6635 and cut off ^H3772 from Babylon ^H894 the name, ^H8034 and remnant, ^H7605 and son, ^H5209 and nephew, ^H5220 saith ^H5002 the LORD. ^H3068

Updated King James Version
For I will rise up against them, says the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, says the LORD.

Gerelateerde verzen
Jesaja 47:9 - Jesaja 47:14 | Jesaja 13:5 | Job 18:16 - Job 18:19 | Jeremía 51:62 - Jeremía 51:64 | 1 Koningen 14:10 | Spreuken 10:7 | Jeremía 51:56 - Jeremía 51:57 | Jeremía 51:3 - Jeremía 51:4 | Jesaja 21:9 | Jeremía 50:26 - Jeremía 50:27 | Jesaja 43:14 | Jeremía 50:29 - Jeremía 50:35