Jesaja 14:6

Jesaja 14:5 | Home | Jesaja 14:7

Statenvertaling
Die de volken plaagde in verbolgenheid met een plaag zonder ophouden, die in toorn over de heidenen heerste, die wordt vervolgd, zonder dat het iemand afweren kan.

Herziene Statenvertaling^*
die volken sloeg in verbolgenheid met slagen zonder ophou­den, die in toorn over de heidenvolken heerste met een vervolging zonder inhouding.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Die in verbolgenheid zonder ophouden natiën sloeg, die in toorn volken vertrad in meedogenloze vervolging.

King James Version + Strongnumbers
He who smote ^H5221 the people ^H5971 in wrath ^H5678 with a continual stroke, ^H1115 - ^H5627 - ^H4347 he that ruled ^H7287 the nations ^H1471 in anger, ^H639 is persecuted, ^H4783 and none ^H1097 hindereth. ^H2820

Updated King James Version
He who stroke the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hinders.

Gerelateerde verzen
Daniël 7:19 - Daniël 7:21 | Jeremía 25:26 | Jeremía 25:9 | Jesaja 21:1 - Jesaja 21:10 | Jesaja 13:14 - Jesaja 13:18 | Jesaja 33:1 | Job 9:13 | Jesaja 46:10 - Jesaja 46:11 | Openbaring 18:8 - Openbaring 18:10 | Jeremía 50:31 | Jakobus 2:13 | Jesaja 47:1 - Jesaja 47:15 | Daniël 4:35 | 2 Kronieken 36:17 | Spreuken 21:30 | Openbaring 17:16 - Openbaring 17:17 | Jesaja 10:14

Jesaja 14:5 | Home | Jesaja 14:7