Jesaja 1:29
Statenvertaling
Want zij zullen beschaamd worden om der eiken wil, die gijlieden begeerd hebt, en gij zult schaamrood worden, om der hoven wil, die gij verkoren hebt.
Herziene Statenvertaling*
Want zij zullen beschaamd worden vanwege de eiken die u begeerd hebt, en u zult rood worden van schaamte over de tuinen die u uitgekozen hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want gij zult beschaamd worden over de terebinten die gij hebt begeerd, en gij zult schaamrood worden over de tuinen die gij verkoren hebt.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 they shall be ashamed H954 of the oaks H4480 - H352 which H834 ye have desired, H2530 and ye shall be confounded H2659 for the gardens H4480 - H1593 that H834 ye have chosen. H977
Updated King James Version
For they shall be ashamed of the oaks which all of you have desired, and all of you shall be confounded for the gardens that all of you have chosen.
Gerelateerde verzen
Jesaja 65:3 | Ezechiël 16:63 | Ezechiël 6:13 | Jesaja 57:5 | Ezechiël 36:31 | Jesaja 31:7 | Jeremía 2:20 | Hoséa 14:8 | Jesaja 66:17 | Jeremía 3:6 | Jesaja 30:22 | Jesaja 45:16 | Hoséa 4:13 | Hoséa 14:3 | Romeinen 6:21