Logo Bijbelvers.net

Jesaja 21:14



Statenvertaling
Komt den dorstige tegemoet met water; de inwoners des lands van Thema zijn den vluchtende met zijn brood bejegend.

Herziene Statenvertaling*
Treed de dorstige tegemoet, breng water, inwoners van het land Tema, treed de vluchteling met brood voor hem tegemoet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Brengt de dorstige water tegemoet, inwoners van het land Tema; gaat de vluchteling tegen met brood.

King James Version + Strongnumbers
The inhabitants H3427 of the land H776 of Tema H8485 brought H857 water H4325 to him that was thirsty, H6771 they prevented H6923 with their bread H3899 him that fled. H5074

Updated King James Version
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.

Gerelateerde verzen
Job 6:19 | 1 Kronieken 1:30 | 1 Petrus 4:9 | Jesaja 16:3 - Jesaja 16:4 | Romeinen 12:20 | Richteren 8:4 - Richteren 8:8 | Genesis 25:15 | Spreuken 25:21