Statenvertaling
En de maan zal schaamrood worden, en de zon zal beschaamd worden, als de HEERE der heirscharen regeren zal op den berg Sion en te Jeruzalem, en voor zijn oudsten zal heerlijkheid zijn.
Herziene Statenvertaling*
De volle maan zal rood worden van schaamte, de gloeiende zon zal beschaamd worden, als de HEERE van de legermachten zal regeren op de berg Sion, en in Jeruzalem; en voor Zijn oudsten zal er heerlijkheid zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal de blanke maan schaamrood worden, en de gloeiende zon zal zich schamen, want de Here der heerscharen zal Koning zijn op de berg Sion en in Jeruzalem, en er zal heerlijkheid zijn ten aanschouwen van zijn oudsten.
King James Version + Strongnumbers
Then the moon H3842 shall be confounded, H2659 and the sun H2535 ashamed, H954 when H3588 the LORD H3068 of hosts H6635 shall reign H4427 in mount H2022 Zion, H6726 and in Jerusalem, H3389 and before H5048 his ancients H2205 gloriously. H3519
Updated King James Version
Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.
Gerelateerde verzen
Jesaja 30:26 | Joël 2:31 | Hebreeën 12:22 | Daniël 7:9 - Daniël 7:10 | Daniël 7:27 | Openbaring 19:6 | Psalmen 97:1 | Micha 4:7 | Openbaring 21:23 | Zacharia 9:9 | Jesaja 52:7 | Job 38:4 - Job 38:7 | Openbaring 22:5 | Éxodus 15:21 | Openbaring 14:1 | Jesaja 13:10 | Openbaring 11:15 | Matthéüs 6:10 | Ezechiël 32:7 - Ezechiël 32:8 | Openbaring 19:4 | Joël 3:15 | Markus 13:24 - Markus 13:26 | Jesaja 60:19 | Daniël 7:18 | Matthéüs 6:13 | Jesaja 12:6 | Openbaring 6:12 - Openbaring 6:14