Logo Bijbelvers.net

Jesaja 37:12



Statenvertaling
Hebben de goden der volken die mijn vaders verdorven hebben, dezelven gered, als Gozan, en Haran, en Rezef, en de kinderen van Eden, die in Telasser waren?

Herziene Statenvertaling*
Hebben de goden van de volken die mijn vaderen te gronde gericht hebben, hen gered: Gozan, Haran, Rezef en de zonen van Eden die in Telassar waren?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hebben soms de goden der volken die mijn vade­ren vernietigd hebben, hen gered: Gozan, Haran, Resef en de bewoners van Eden in Telassar?

King James Version + Strongnumbers
Have the gods H430 of the nations H1471 delivered H5337 them which H834 my fathers H1 have destroyed, H7843 as ( H853 ) Gozan, H1470 and Haran, H2771 and Rezeph, H7530 and the children H1121 of Eden H5729 which H834 were in Telassar? H8515

Updated King James Version
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar?

Gerelateerde verzen
Ezechiël 28:13 | Genesis 11:31 | Handelingen 7:2 | Genesis 29:4 | Ezechiël 27:23 | 2 Koningen 19:12 | Genesis 12:14 | Genesis 12:1 - Genesis 12:4 | Genesis 2:8 | Genesis 28:10 | Amos 1:5 | Jesaja 46:5 - Jesaja 46:7 | 2 Koningen 17:6 | Jesaja 36:20 | 2 Koningen 18:11