Jesaja 37:19
Statenvertaling
En hebben hun goden in het vuur geworpen; want zij waren geen goden, maar het werk van mensenhanden, hout en steen; daarom hebben zij die verdorven.
Herziene Statenvertaling*
en hun goden hebben zij prijsgegeven aan het vuur. Het waren immers geen goden, maar het was het werk van mensenhanden, hout en steen. Daarom hebben zij die vernield.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hun goden in het vuur geworpen, want het waren geen goden, maar slechts het maaksel van mensenhanden, hout en steen; daarom hebben zij die kunnen vernietigen.
King James Version + Strongnumbers
And have cast H5414 their gods H430 into the fire H784: for they were no gods H430, but the work H4639 of men's H120 hands H3027, wood H6086 and stone H68: therefore they have destroyed H6 them.
Updated King James Version
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 41:29 | Jesaja 44:17 | Jeremía 10:11 | Jesaja 40:19 - Jesaja 40:21 | Jesaja 46:1 - Jesaja 46:2 | Éxodus 32:20 | Jesaja 41:24 | Jesaja 44:9 - Jesaja 44:10 | 2 Samuël 5:21 | Hoséa 8:6 | Psalmen 115:4 - Psalmen 115:8 | Jesaja 41:7 | Jesaja 10:9 - Jesaja 10:11 | Jesaja 36:18 - Jesaja 36:20 | Jeremía 10:3 - Jeremía 10:6 | Jesaja 26:14