Jesaja 37:31
Statenvertaling
Want het ontkomene, dat overgebleven is van het huis van Juda, zal wederom nederwaarts wortelen, en het zal opwaarts vrucht dragen.
Herziene Statenvertaling*
want opnieuw zal wat ontkomen, wat overgebleven is van het huis van Juda, wortel schieten naar beneden toe en vrucht dragen de hoogte in,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers wat van het huis van Juda ontkomen is, wat over is, dat zal opnieuw naar beneden wortel schieten en naar boven vrucht dragen.
King James Version + Strongnumbers
And the remnant H7604 that is escaped H6413 of the house H1004 of Judah H3063 shall again H3254 take root H8328 downward, H4295 and bear H6213 fruit H6529 upward: H4605
Updated King James Version
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
Gerelateerde verzen
Jesaja 65:9 | Jesaja 1:9 | Jesaja 27:6 | Jeremía 30:19 | Jeremía 44:28 | 2 Koningen 19:30 - 2 Koningen 19:31 | Romeinen 9:27 | Jesaja 10:20 - Jesaja 10:22 | Psalmen 80:9 | Romeinen 11:5 | Galaten 3:29 | Jesaja 6:13