Jesaja 37:36
Statenvertaling
Toen voer de engel des HEEREN uit, en sloeg in het leger van Assyrië honderd vijf en tachtig duizend. En toen zij zich des morgens vroeg opmaakten, ziet, die allen waren dode lichamen.
Herziene Statenvertaling*
Toen trok de engel van de HEERE ten strijde en sloeg in het legerkamp van Assyrië honderdvijfentachtigduizend man neer. Toen men de volgende morgen vroeg opstond, zie, het waren allemaal dode lichamen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ging de Engel des Heren uit en sloeg in het leger van Assur honderdvijfentachtigduizend man. Toen men vroeg in de morgen opstond, zie, zij allen waren lijken.
King James Version + Strongnumbers
Then the angel H4397 of the LORD H3068 went forth, H3318 and smote H5221 in the camp H4264 of the Assyrians H804 a hundred H3967 and fourscore H8084 and five H2568 thousand: H505 and when they arose early H7925 in the morning, H1242 behold, H2009 they were all H3605 dead H4191 corpses. H6297
Updated King James Version
Then the angel of the LORD went forth, and stroke in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
Gerelateerde verzen
Éxodus 12:23 | 2 Koningen 19:35 | Job 20:5 - Job 20:7 | 1 Thessalonicenzen 5:2 - 1 Thessalonicenzen 5:3 | Jesaja 31:8 | Job 24:24 | Jesaja 33:10 - Jesaja 33:12 | Handelingen 12:23 | Jesaja 10:16 - Jesaja 10:19 | 1 Kronieken 21:16 | 2 Samuël 24:16 | Jesaja 10:33 - Jesaja 10:34 | 1 Kronieken 21:12 | Psalmen 46:6 - Psalmen 46:11 | Éxodus 12:30 | Jesaja 30:30 - Jesaja 30:33 | Jesaja 10:12 | 2 Kronieken 32:21 - 2 Kronieken 32:22 | Psalmen 76:5 - Psalmen 76:7 | Psalmen 35:5 - Psalmen 35:6