Statenvertaling
Ziet, Mijn Knecht, Dien Ik ondersteun, Mijn Uitverkorene, in Denwelken Mijn ziel een welbehagen heeft! Ik heb Mijn geest op Hem gegeven; Hij zal het recht den heidenen voortbrengen.
Herziene Statenvertaling*
Zie, Mijn Knecht, Die Ik ondersteun, Mijn Uitverkorene, in Wie Mijn ziel een welbehagen heeft; Ik heb Mijn Geest op Hem gelegd. Hij zal tot de heidenvolken het recht doen uitgaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, mijn knecht, die Ik ondersteun; mijn uitverkorene, in wie Ik een welbehagen heb. Ik heb mijn Geest op hem gelegd: hij zal de volken het recht openbaren.
King James Version + Strongnumbers
Behold H2005 my servant, H5650 whom I uphold; H8551 mine elect, H972 in whom my soul H5315 delighteth; H7521 I have put H5414 my spirit H7307 upon H5921 him: he shall bring forth H3318 judgment H4941 to the Gentiles. H1471
Updated King James Version
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delights; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.
Gerelateerde verzen
Jesaja 11:2 - Jesaja 11:5 | Jesaja 2:4 | 1 Petrus 2:6 | Jesaja 50:4 - Jesaja 50:9 | Handelingen 11:18 | Zacharia 3:8 | Handelingen 9:15 | Lukas 9:35 | Johannes 3:34 | Jesaja 52:13 | Psalmen 89:19 - Psalmen 89:20 | Jesaja 49:3 - Jesaja 49:8 | Jesaja 41:8 | Johannes 6:27 | Maleáchi 1:11 | Markus 1:10 - Markus 1:11 | Jesaja 43:10 | Kolossenzen 1:13 | Éfeze 1:4 | Handelingen 10:38 | Jesaja 61:1 | Johannes 16:32 | Handelingen 28:28 | Matthéüs 12:18 - Matthéüs 12:21 | Matthéüs 3:16 - Matthéüs 3:17 | Jesaja 32:16 | Éfeze 1:6 | Éfeze 3:8 | Matthéüs 17:5 | 1 Petrus 2:4 | Johannes 1:32 - Johannes 1:34 | Lukas 3:22 | Jesaja 53:11 | Romeinen 15:8 - Romeinen 15:16 | Filippenzen 2:7 | Jesaja 59:21 | Handelingen 26:17 - Handelingen 26:18