Jesaja 44:5
Statenvertaling
Deze zal zeggen: Ik ben des HEEREN; en die zal zich noemen met den naam van Jakob; en gene zal met zijn hand schrijven: Ik ben des HEEREN, en zich toenoemen met den naam van Israël.
Herziene Statenvertaling*
De een zal zeggen: Ik ben van de HEERE, een ander zal zich noemen met de naam Jakob, weer een ander zal met zijn hand schrijven: Van de HEERE, en de erenaam Israël aannemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De een zal zeggen: Ik ben des Heren, een ander zal zich noemen met de naam Jakob, en een derde zal op zijn hand schrijven: van de Here, en de naam Israël aannemen.
King James Version + Strongnumbers
One H2088 shall say, H559 I H589 am the LORD'S; H3068 and another H2088 shall call H7121 himself by the name H8034 of Jacob; H3290 and another H2088 shall subscribe H3789 with his hand H3027 unto the LORD, H3068 and surname H3655 himself by the name H8034 of Israel. H3478
Updated King James Version
One shall say, I am the LORD's; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
Gerelateerde verzen
Galaten 6:16 | 2 Korinthe 8:5 | Psalmen 116:16 | Micha 4:2 | Nehémia 9:38 - Nehémia 10:29 | Zacharia 8:20 - Zacharia 8:23 | Deuteronomium 26:17 - Deuteronomium 26:19 | 1 Petrus 2:9 | Zacharia 13:9 | Éxodus 13:9 | Jeremía 50:5