Jesaja 44:7
Statenvertaling
En wie zal, gelijk als Ik, roepen en het verkondigen, en het ordentelijk voor Mij stellen, sedert dat Ik een eeuwig volk gesteld heb? en laat ze de toekomstige dingen, en die komen zullen, hun verkondigen.
Herziene Statenvertaling*
En wie kan, zoals Ik, roepen, het bekendmaken en het voor Mij uiteenzetten, sinds Ik een eeuwig volk een plaats gegeven heb? En laten zij de toekomstige dingen, dat wat komen zal, hun bekendmaken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wie is als Ik (hij roepe het uit en verkondige het en legge het Mij voor) daar Ik toch het overoude volk in het aanzijn riep; en hetgeen er in de toekomst gebeuren zal, mogen zij verkondigen.
King James Version + Strongnumbers
And who, H4310 as I, shall call, H7121 and shall declare H5046 it, and set it in order H6186 for me, since I appointed H4480 - H7760 the ancient H5769 people? H5971 and the things that are coming, H857 and shall come, H935 let them shew H5046 unto them.
Updated King James Version
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them show unto them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 41:22 | Jesaja 46:9 - Jesaja 46:10 | Jesaja 41:4 | Genesis 17:7 - Genesis 17:8 | Jesaja 41:26 | Handelingen 17:26 | Jesaja 43:9 | Jesaja 48:3 - Jesaja 48:8 | Deuteronomium 32:8 | Jesaja 43:12 | Jesaja 45:21