Jesaja 53:11
Statenvertaling
Om den arbeid Zijner ziel zal Hij het zien, en verzadigd worden; door Zijn kennis zal Mijn Knecht, de Rechtvaardige, velen rechtvaardig maken, want Hij zal hun ongerechtigheden dragen.
Herziene Statenvertaling*
Om de moeitevolle inspanning van Zijn ziel zal Hij het zien, Hij zal verzadigd worden. Door de kennis van Hem zal de Rechtvaardige, Mijn Knecht, velen rechtvaardig maken, want Hij zal hun ongerechtigheden dragen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Om zijn moeitevol lijden zal hij het zien tot verzadiging toe; door zijn kennis zal mijn knecht, de rechtvaardige, velen rechtvaardig maken, en hun ongerechtigheden zal hij dragen.
King James Version + Strongnumbers
He shall see H7200 of the travail H4480 - H5999 of his soul, H5315 and shall be satisfied: H7646 by his knowledge H1847 shall my righteous H6662 servant H5650 justify H6663 many; H7227 for he H1931 shall bear H5445 their iniquities. H5771
Updated King James Version
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
Gerelateerde verzen
Jesaja 53:8 | 2 Korinthe 4:6 | 2 Johannes 1:3 | Titus 3:6 - Titus 3:7 | Jesaja 53:12 | Lukas 22:44 | Johannes 12:24 | Jesaja 53:4 - Jesaja 53:6 | Romeinen 3:22 - Romeinen 3:24 | Johannes 10:14 - Johannes 10:18 | Romeinen 5:9 | 1 Petrus 2:24 | Johannes 16:21 | 2 Petrus 3:18 | Jesaja 45:25 | Filippenzen 3:8 - Filippenzen 3:10 | Romeinen 5:18 - Romeinen 5:19 | Jesaja 49:3 | Galaten 4:19 | Openbaring 5:9 - Openbaring 5:10 | 1 Petrus 3:18 | Romeinen 4:24 - Romeinen 5:1 | Johannes 12:27 - Johannes 12:32 | Hebreeën 12:2 | 2 Johannes 1:1 | Jesaja 42:1 | 1 Korinthe 6:11 | Matthéüs 20:28 | Johannes 17:3 | Openbaring 7:9 - Openbaring 7:17 | 1 Johannes 2:1 | Hebreeën 9:28 | 2 Petrus 1:2 - 2 Petrus 1:3