Jesaja 55:5
Statenvertaling
Ziet, gij zult een volk roepen, dat gij niet kendet, en het volk, dat u niet kende, zal tot u lopen, om des HEEREN uws Gods wil, en om des Heiligen Israëls wil, want Hij heeft u verheerlijkt.
Herziene Statenvertaling*
Zie, U zult een volk roepen dat U niet kende, en het volk dat U niet kende, zal naar U toe snellen, omwille van de HEERE, uw God, voor de Heilige van Israël, want Hij heeft U verheerlijkt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, een volk dat gij niet kendet, zult gij roepen, en een volk dat u niet kende, zal tot u snellen ter wille van de Here, uw God, en van de Heilige Israëls, omdat Hij u verheerlijkt heeft.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2005 thou shalt call H7121 a nation H1471 that thou knowest H3045 not, H3808 and nations H1471 that knew H3045 not H3808 thee shall run H7323 unto H413 thee because H4616 of the LORD H3068 thy God, H430 and for the Holy One H6918 of Israel; H3478 for H3588 he hath glorified H6286 thee.
Updated King James Version
Behold, you shall call a nation that you know not, and nations that knew not you shall run unto you because of the LORD your God, and for the Holy One of Israel; for he has glorified you.
Gerelateerde verzen
Genesis 49:10 | Jesaja 45:23 | Handelingen 3:13 | Jesaja 55:4 | Jesaja 56:8 | 1 Petrus 1:11 | Hoséa 1:10 | Hebreeën 5:5 | Jesaja 60:5 | Zacharia 8:20 - Zacharia 8:23 | Romeinen 15:20 | Éfeze 3:5 | Psalmen 18:43 | Psalmen 110:1 - Psalmen 110:3 | Johannes 13:31 - Johannes 13:32 | Jesaja 52:15 | Zacharia 2:11 | Jesaja 60:9 | Lukas 24:26 | Éfeze 2:11 | Jesaja 49:6 | Handelingen 5:31 | Johannes 17:1 | Jesaja 11:10 - Jesaja 11:11