Jesaja 65:11

Statenvertaling
Maar gij verlaters des HEEREN, gij vergeters van den berg Mijner heiligheid, gij aanrichters ener tafel voor die bende, en gij opvullers des dranks voor dat getal!

Herziene Statenvertaling^*
Maar u die de HEERE verlaat, u die Mijn heilige berg vergeet, u die de tafel gereedmaakt voor de god Gad, u die voor de god Meni de bekers vult met gemengde drank,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar gij die de Here verlaat, die mijn heilige berg vergeet, die voor Gad een tafel aanricht en voor Meni mengdrank schenkt:

King James Version + Strongnumbers
But ye ^H859 are they that forsake ^H5800 the LORD, ^H3068 that forget ^H7913 ( ^H853 ) my holy ^H6944 mountain, ^H2022 that prepare ^H6186 a table ^H7979 for that troop, ^H1409 and that furnish ^H4390 the drink offering ^H4469 unto that number. ^H4507

Updated King James Version
But all of you are they that forsake the LORD, that forget my holy mountain, that prepare a table for that troop, and that furnish the drink offering unto that number.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:17 | Jesaja 2:2 | Jesaja 1:28 | Ezechiël 23:41 - Ezechiël 23:42 | Jesaja 65:25 | Jesaja 57:13 | Jeremía 2:28 | Jesaja 11:9 | Jesaja 56:7 | 1 Kronieken 28:9 | Jeremía 17:13 | Jesaja 57:5 - Jesaja 57:10 | Deuteronomium 29:24 - Deuteronomium 29:25 | Hebreeën 12:22 | Psalmen 132:13 | 1 Korinthe 10:20 - 1 Korinthe 10:21 | Openbaring 21:2 - Openbaring 21:3