Statenvertaling
Laat ons optrekken tegen Juda, en het verdriet aandoen, en het onder ons delen, en den zoon van Tábeal koning maken in het midden van hen.
Herziene Statenvertaling*
Laten wij oprukken tegen Juda, het in angst laten verkeren, het onder ons verdelen en de zoon van Tabeal er als koning over aanstellen in het midden van haar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wij zullen optrekken tegen Juda, het schrik aanjagen, het voor ons veroveren en de zoon van Tabeal daarin koning maken;
King James Version + Strongnumbers
Let us go up H5927 against Judah, H3063 and vex H6972 it, and let us make a breach H1234 therein for H413 us, and set a king H4427 - H4428 in the midst H8432 of it, even ( H853 ) the son H1121 of Tabeal: H2870
Updated King James Version
Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal:
Gerelateerde verzen