Jesaja 7:8
Statenvertaling
Maar Damaskus zal het hoofd van Syrië zijn, en Rezin het hoofd van Damaskus; en in nog vijf en zestig jaren zal Efraïm verbroken worden, dat het geen volk zij.
Herziene Statenvertaling*
Want het hoofd van Syrië is Damascus, en het hoofd van Damascus is Rezin. En binnen vijfenzestig jaar zal Efraïm verpletterd worden en niet meer als volk bestaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Damascus blijft het hoofd van Aram en het hoofd van Damascus blijft Resin (binnen nog vijfenzestig jaar zal Efraïm verbroken worden, zodat het geen volk meer is)
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the head H7218 of Syria H758 is Damascus, H1834 and the head H7218 of Damascus H1834 is Rezin; H7526 and within H5750 threescore H8346 and five H2568 years H8141 shall Ephraim H669 be broken, H2844 that it be not a people. H4480 - H5971
Updated King James Version
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
Gerelateerde verzen
Jesaja 8:4 | 2 Samuël 8:6 | Ezra 4:2 | 2 Koningen 17:5 - 2 Koningen 17:23 | Hoséa 1:6 - Hoséa 1:10 | Jesaja 17:1 - Jesaja 17:3 | Genesis 14:15