Jesaja 8:14
Statenvertaling
Dan zal Hij ulieden tot een Heiligdom zijn; maar tot een steen des aanstoots en tot een rotssteen der struikeling den twee huizen van Israël, tot een strik en tot een net den inwoners te Jeruzalem.
Herziene Statenvertaling*
Hij zal tot een heiligdom voor u zijn, tot een steen des aanstoots, en tot een rots waarover men struikelt voor de beide huizen van Israël, tot een strik en een val voor de inwoners van Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Hij tot een heiligdom zijn, en tot een steen, waaraan men zich stoot, en tot een rotsblok, waarover men struikelt, voor de beide huizen van Israël, tot een klapnet en tot een valstrik voor de inwoners van Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
And he shall be H1961 for a sanctuary; H4720 but for a stone H68 of stumbling H5063 and for a rock H6697 of offence H4383 to both H8147 the houses H1004 of Israel, H3478 for a gin H6341 and for a snare H4170 to the inhabitants H3427 of Jerusalem. H3389
Updated King James Version
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a animal trap and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Psalmen 46:1 - Psalmen 46:2 | Romeinen 11:9 - Romeinen 11:11 | 1 Petrus 2:8 | Jesaja 24:17 - Jesaja 24:18 | Jesaja 4:6 | Psalmen 11:6 | Psalmen 69:22 | Ezechiël 11:16 | Romeinen 11:35 | Jesaja 26:20 | Matthéüs 13:57 | Spreuken 18:10 | Romeinen 9:32 - Romeinen 9:33 | Jesaja 28:16 | Lukas 21:35 | Lukas 2:34