Jesaja 8:6

Jesaja 8:5 | Home | Jesaja 8:7

Statenvertaling
Dewijl dit volk veracht de wateren van Silóa, die zachtjes gaan, en er vreugde is bij Rezin en den zoon van Remália;

Herziene Statenvertaling^*
Omdat dit volk versmaadt de zacht stromende wateren van Siloah, en er vreugde is bij Rezin en de zoon van Remalia,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Omdat dit volk de zacht vloeiende wateren van Siloach versmaadt en er vreugde is bij Resin en de zoon van Remaljahu,

King James Version + Strongnumbers
Forasmuch ^H3282 - ^H3588 as this ^H2088 people ^H5971 refuseth ^H3988 ( ^H853 ) the waters ^H4325 of Shiloah ^H7975 that go ^H1980 softly, ^H328 and rejoice in ^H4885 ( ^H853 ) Rezin ^H7526 and Remaliah's ^H7425 son; ^H1121

Updated King James Version
Forasmuch as this people refuses the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah's son;

Gerelateerde verzen
Jeremía 2:13 | 2 Kronieken 13:8 - 2 Kronieken 13:18 | Jeremía 18:14 | Jesaja 7:1 - Jesaja 7:2 | Nehémia 3:15 | Jesaja 5:24 | Richteren 9:16 - Richteren 9:20 | Jesaja 7:6 | Jeremía 2:18 | Johannes 9:7 | 1 Koningen 7:16

Jesaja 8:5 | Home | Jesaja 8:7