Statenvertaling
(9:13) Daarom zal de HEERE afhouwen uit Israël den kop en den staart, den tak en de bieze, op een dag.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal de HEERE van Israël kop en staart, palmtak en riet, op één dag afsnijden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen sneed de Here op een dag van Israël kop en staart, palmtak en riet af.
King James Version + Strongnumbers
Therefore the LORD H3068 will cut off H3772 from Israel H3478 head H7218 and tail H2180, branch H3712 and rush H100, in one H259 day H3117.
Updated King James Version
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Gerelateerde verzen
Amos 2:14 - Amos 2:16 | Hoséa 9:11 - Hoséa 9:17 | Amos 7:8 - Amos 7:9 | Hoséa 13:3 | Hoséa 5:12 - Hoséa 5:14 | Hoséa 8:8 | 2 Koningen 17:6 - 2 Koningen 17:20 | Jesaja 19:15 | Hoséa 10:15 | Openbaring 18:10 | Jesaja 10:17 | Amos 7:17 | Jesaja 30:13 | Amos 6:11 | Micha 1:6 - Micha 1:8 | Hoséa 1:9 | Hoséa 4:5 | Hoséa 1:6 | Amos 9:1 - Amos 9:9 | Amos 5:2 - Amos 5:3 | Openbaring 18:17 | Openbaring 18:8 | Amos 3:12 | Hoséa 1:4 | Jesaja 3:2 - Jesaja 3:3