Statenvertaling
Dan zal een verstandeloos man kloekzinnig worden; hoewel de mens als het veulen eens woudezels geboren is.
Herziene Statenvertaling*
Dan zou een verstandeloos mens verstandig worden, en het veulen van een wilde ezel als mens geboren worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als een leeghoofd tot inzicht gebracht kan worden, kan het veulen van een wilde ezel als mens geboren worden.
King James Version + Strongnumbers
For vain H5014 man H376 would be wise, H3823 though man H120 be born H3205 like a wild ass's H6501 colt. H5895
Updated King James Version
For vain men would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
Gerelateerde verzen
Job 28:28 | Romeinen 1:22 | Jakobus 3:13 - Jakobus 3:17 | Psalmen 73:22 | Job 5:13 | Romeinen 12:16 | Job 12:2 - Job 12:3 | Psalmen 62:9 - Psalmen 62:10 | Job 39:5 - Job 39:8 | Spreuken 30:2 - Spreuken 30:4 | Prediker 3:18 | Jeremía 2:24 | Psalmen 51:5 | Job 15:14 | Éfeze 2:3 | 1 Korinthe 3:18 - 1 Korinthe 3:20 | Psalmen 92:6 | Jakobus 2:20 | Job 6:5