Statenvertaling
En u bekend maakte de verborgenheden der wijsheid, omdat zij dubbel zijn in wezen! Daarom weet, dat God voor u vergeet van uw ongerechtigheid.
Herziene Statenvertaling*
Maakte Hij jou de verborgenheden van de wijsheid maar bekend, want de wijsheid is nog dubbel zo groot! Weet dat God terwille van jou veel van je ongerechtigheid vergeet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En u de geheimenissen der wijsheid mededeelde, omdat zij het inzicht verdubbelt. Dan zoudt gij erkennen, dat God te uwen gunste een deel uwer ongerechtigheid in vergetelheid brengt.
King James Version + Strongnumbers
And that he would shew H5046 thee the secrets H8587 of wisdom, H2451 that H3588 they are double H3718 to that which is! H8454 Know H3045 therefore that H3588 God H433 exacteth H5382 of thee less than thine iniquity H4480 - H5771 deserveth.
Updated King James Version
And that he would show you the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.
Gerelateerde verzen
Daniël 2:28 | 1 Korinthe 2:9 - 1 Korinthe 2:11 | Job 15:5 | Job 15:8 | Romeinen 16:25 - Romeinen 16:26 | Matthéüs 13:35 | Ezra 9:13 | Job 15:11 | Deuteronomium 29:29 | Psalmen 25:14 | Psalmen 106:43 - Psalmen 106:46 | Job 28:28 | Daniël 2:47 | Éfeze 3:5 | Klaagliederen 3:22 | Psalmen 103:10 | Job 9:4