Statenvertaling
Omdat hij zijn aangezicht met zijn vet bedekt heeft, en rimpelen gemaakt om de weekdarmen;
Herziene Statenvertaling*
Want hij heeft zijn gezicht bedekt met zijn vet, en hij heeft een vetlaag op zijn lendenen gedaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want hij heeft zijn aangezicht met vet bedekt en een vetlaag om zijn lendenen gelegd;
King James Version + Strongnumbers
Because H3588 he covereth H3680 his face H6440 with his fatness, H2459 and maketh H6213 collops of fat H6371 on H5921 his flanks. H3689
Updated King James Version
Because he covers his face with his fatness, and makes fatness on his flanks.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:15 | Jesaja 6:10 | Psalmen 17:10 | Jeremía 5:28 | Psalmen 78:31 | Job 17:10 | Psalmen 73:7