Logo Bijbelvers.net

Job 19:12



Statenvertaling
Zijn benden zijn te zamen aangekomen, en hebben tegen mij haar weg gebaand, en hebben zich gelegerd rondom mijn tent.

Herziene Statenvertaling*
Zijn troepen zijn tezamen gekomen, zij hebben hun weg naar mij gebaand, en zich gelegerd rondom mijn tent.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als een man komen zijn benden aan, zij banen zich een weg tegen mij en legeren zich rondom mijn tent.

King James Version + Strongnumbers
His troops H1416 come H935 together, H3162 and raise up H5549 their way H1870 against H5921 me, and encamp H2583 round about H5439 my tabernacle. H168

Updated King James Version
His troops come together, and raise up their way against me, and camp round about my tabernacle.

Gerelateerde verzen
Jesaja 51:23 | Job 16:11 | Jesaja 10:5 - Jesaja 10:6 | Job 30:12 | Job 16:13