Job 19:15
Statenvertaling
Mijn huisgenoten en mijn dienstmaagden achten mij voor een vreemde; een uitlander ben ik in hun ogen.
Herziene Statenvertaling*
Mijn huisgenoten en mijn slavinnen beschouwen mij als een vreemde; een buitenstaander ben ik in hun ogen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn huisgenoten en mijn slavinnen beschouwen mij als een vreemde, ik ben in hun ogen een onbekende geworden.
King James Version + Strongnumbers
They that dwell H1481 in mine house, H1004 and my maids, H519 count H2803 me for a stranger: H2114 I am H1961 an alien H5237 in their sight. H5869
Updated King James Version
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an foreigner in their sight.
Gerelateerde verzen
Psalmen 123:3 | Job 31:31 - Job 31:32