Logo Bijbelvers.net

Job 19:8



Statenvertaling
Hij heeft mijn weg toegemuurd, dat ik niet doorgaan kan, en over mijn paden heeft Hij duisternis gesteld.

Herziene Statenvertaling*
Hij heeft mijn weg versperd, zodat ik er niet door kan gaan, en op mijn paden heeft Hij duisternis geplaatst.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn weg heeft Hij toegemuurd, zodat ik niet ver­der kan, en op mijn paden spreidt Hij duisternis.

King James Version + Strongnumbers
He hath fenced up H1443 my way H734 that I cannot H3808 pass, H5674 and he hath set H7760 darkness H2822 in H5921 my paths. H5410

Updated King James Version
He has fenced up my way that I cannot pass, and he has set darkness in my paths.

Gerelateerde verzen
Job 3:23 | Hoséa 2:6 | Spreuken 4:19 | Jeremía 13:16 | Klaagliederen 3:9 | Jeremía 23:12 | Klaagliederen 3:7 | Psalmen 88:8 | Job 30:26 | Johannes 8:12 | Jesaja 50:10 | Jozua 24:7