Job 1:21

Statenvertaling
En hij zeide: Naakt ben ik uit mijner moeders buik gekomen, en naakt zal ik daarhenen wederkeren. De HEERE heeft gegeven, en de HEERE heeft genomen; de Naam des HEEREN zij geloofd!

Herziene Statenvertaling^*
En hij zei: Naakt ben ik uit de buik van mijn moeder gekomen en naakt zal ik daarheen terugkeren. De HEERE heeft gegeven en de HEERE heeft genomen; de Naam van de HEERE zij geloofd!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And said, ^H559 Naked ^H6174 came I out ^H3318 of my mother's womb, ^H4480 - ^H990 - ^H517 and naked ^H6174 shall I return ^H7725 thither: ^H8033 the LORD ^H3068 gave, ^H5414 and the LORD ^H3068 hath taken away; ^H3947 blessed ^H1288 be ^H1961 the name ^H8034 of the LORD. ^H3068

Updated King James Version
And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD has taken away; blessed be the name of the LORD.

Gerelateerde verzen
Jakobus 1:17 | Éfeze 5:20 | Genesis 45:5 | Psalmen 89:38 - Psalmen 89:52 | Prediker 12:7 | Jesaja 42:24 | 1 Thessalonicenzen 5:18 | Jesaja 45:7 | Genesis 3:19 | 1 Samuël 2:7 | Amos 3:6 | 2 Koningen 20:19 | Prediker 5:15 | Job 1:11 | 1 Timótheüs 6:7 | Handelingen 4:28 | 2 Samuël 16:12 | 1 Koningen 12:15 | Psalmen 49:17 | Job 2:10 | 1 Samuël 3:18 | Matthéüs 20:15 | Jesaja 24:15 | Klaagliederen 3:38 | Psalmen 34:1 | Prediker 5:19 | Psalmen 39:9 | Genesis 30:2