Job 1:3
Statenvertaling
Daartoe was zijn vee zeven duizend schapen, en drie duizend kemelen, en vijfhonderd juk ossen, en vijfhonderd ezelinnen; ook was zijn dienstvolk zeer veel; zodat deze man groter was dan al die van het oosten.
Herziene Statenvertaling*
Aan vee bezat hij zevenduizend schapen, drieduizend kamelen, vijfhonderd juk runderen en vijfhonderd ezelinnen. Verder had hij een zeer groot aantal slaven, zodat deze man aanzienlijker was dan alle mensen van het oosten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn bezit bestond uit zevenduizend stuks kleinvee, drieduizend kamelen, vijfhonderd span runderen, vijfhonderd ezelinnen en een zeer grote slaven-stoet, zodat deze man de rijkste was van alle bewoners van het Oosten.
King James Version + Strongnumbers
His substance H4735 also was H1961 seven H7651 thousand H505 sheep, H6629 and three H7969 thousand H505 camels, H1581 and five H2568 hundred H3967 yoke H6776 of oxen, H1241 and five H2568 hundred H3967 she asses, H860 and a very H3966 great H7227 household; H5657 so that this H1931 man H376 was H1961 the greatest H1419 of all H4480 - H3605 the men H1121 of the east. H6924
Updated King James Version
His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she asses, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 26:10 | 1 Samuël 25:2 | Richteren 8:10 | Richteren 6:3 | Richteren 6:5 | Genesis 13:6 | Richteren 7:12 | 2 Koningen 3:4 | 1 Koningen 4:30 | Job 42:12 | Genesis 29:1 | Genesis 12:5 | Job 29:25 | Genesis 12:16 | Numeri 23:7 | 2 Kronieken 32:29 | Spreuken 10:22 | Numeri 31:32 - Numeri 31:34 | Job 29:9 - Job 29:10 | Genesis 34:23 | Genesis 25:6