Statenvertaling
Ik heb aangehoord een bestraffing, die mij schande aandoet; maar de geest zal uit mijn verstand voor mij antwoorden.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb een bestraffing gehoord die mij schande aandoet; maar de Geest zal op grond van mijn inzicht voor mij antwoorden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik hoorde een voor mij smadelijke terechtwijzing, maar geest zonder inzicht gaf mij antwoord.
King James Version + Strongnumbers
I have heard H8085 the check H4148 of my reproach, H3639 and the spirit H7307 of my understanding H4480 - H998 causeth me to answer. H6030
Updated King James Version
I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causes me to answer.
Gerelateerde verzen
Psalmen 49:3 | Job 33:3 | Job 27:11 | Job 20:2 | Psalmen 78:2 - Psalmen 78:5 | Job 19:3 | Job 19:29