Job 21:17
Statenvertaling
Hoe dikwijls geschiedt het, dat de lamp der goddelozen uitgeblust wordt, en hun verderf hun overkomt; dat God hun smarten uitdeelt in Zijn toorn!
Herziene Statenvertaling*
Hoe vaak gebeurt het dat de lamp van de goddelozen wordt uitgedoofd, en hun ondergang hun overkomt; dat God hun in Zijn toorn smarten uitdeelt,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoe dikwijls wordt de lamp der goddelozen uitgeblust, en komt hun verderf over hen, deelt Hij hun in zijn toorn smarten toe!
King James Version + Strongnumbers
How oft H4100 is the candle H5216 of the wicked H7563 put out! H1846 and how oft cometh H935 their destruction H343 upon H5921 them! God distributeth H2505 sorrows H2256 in his anger. H639
Updated King James Version
How often is the candle of the wicked put out! and how often comes their destruction upon them! God distributes sorrows in his anger.
Gerelateerde verzen
Psalmen 90:7 - Psalmen 90:9 | Psalmen 32:10 | Job 18:18 | Spreuken 13:9 | Romeinen 2:8 - Romeinen 2:9 | Spreuken 20:20 | Spreuken 24:20 | Job 18:5 - Job 18:6 | Matthéüs 25:8 | Lukas 12:46