Statenvertaling
Deze sterft in de kracht zijner volkomenheid, daar hij gans stil en gerust was;
Herziene Statenvertaling*
De een sterft terwijl zijn kracht nog ongebroken is, terwijl hij geheel zonder zorgen en gerust is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De een sterft in ongebroken kracht, volkomen rustig en vredig;
King James Version + Strongnumbers
One H2088 dieth H4191 in his full H8537 strength, H6106 being wholly H3605 at ease H7946 and quiet. H7961
Updated King James Version
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.
Gerelateerde verzen
Psalmen 49:17 | Job 20:22 - Job 20:23 | Psalmen 73:4 - Psalmen 73:5 | Lukas 12:19 - Lukas 12:21