Statenvertaling
Zo gij u bekeert tot den Almachtige, gij zult gebouwd worden; doe het onrecht verre van uw tenten.
Herziene Statenvertaling*
Als je je bekeert tot de Almachtige, zul je gebouwd worden. Doe het onrecht ver weg van je tent.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer gij u tot de Almachtige bekeert, zult gij gebouwd worden; wanneer gij het onrecht uit uw tent verwijdert,
King James Version + Strongnumbers
If H518 thou return H7725 to H5704 the Almighty, H7706 thou shalt be built up, H1129 thou shalt put away iniquity H5766 far H7368 from thy tabernacles. H4480 - H168
Updated King James Version
If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put away iniquity far from your tabernacles.
Gerelateerde verzen
Hoséa 14:1 - Hoséa 14:2 | Zacharia 1:3 | Zacharia 5:3 - Zacharia 5:4 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | Jesaja 31:6 | Jesaja 19:22 | Kolossenzen 2:7 | Judas 1:20 | Jozua 7:13 - Jozua 7:16 | 2 Timótheüs 2:19 | Job 12:14 | Job 18:15 | Handelingen 26:20 | Job 8:5 - Job 8:6 | Job 11:13 - Job 11:14 | Jesaja 33:15 | Jeremía 31:4