Job 22:6
Statenvertaling
Want gij hebt uw broederen zonder oorzaak pand afgenomen, en de klederen der naakten hebt gij uitgetogen.
Herziene Statenvertaling*
Want je hebt zonder reden van je broeders een onderpand genomen, en je hebt de kleding van naakten uitgetrokken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Immers, zonder oorzaak naamt gij pand van uw broeders, en berooiden trokt gij de klederen uit;
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thou hast taken a pledge H2254 from thy brother H251 for nought, H2600 and stripped H6584 the naked H6174 of their clothing. H899
Updated King James Version
For you have taken a pledge from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
Gerelateerde verzen
Job 24:9 - Job 24:10 | Deuteronomium 24:6 | Job 31:19 - Job 31:20 | Ezechiël 18:12 | Deuteronomium 24:10 - Deuteronomium 24:18 | Ezechiël 18:7 | Éxodus 22:26 | Amos 2:8 | Job 24:3 | Ezechiël 18:16