Logo Bijbelvers.net

Job 23:10



Statenvertaling
Doch Hij kent den weg, die bij mij is; Hij beproeve mij; als goud zal ik uitkomen.

Herziene Statenvertaling*
Maar Hij kent de weg die ik ga. Laat Hij mij beproeven – ik zal er als goud uitkomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Hij weet, hoe mijn wandel is; toetste Hij mij, ik kwam als goud te voorschijn.

King James Version + Strongnumbers
But H3588 he knoweth H3045 the way H1870 that I take: H5978 when he hath tried H974 me, I shall come forth H3318 as gold. H2091

Updated King James Version
But he knows the way that I take: when he has tried me, I shall come forth as gold.

Gerelateerde verzen
Spreuken 17:3 | Job 42:5 - Job 42:8 | Genesis 18:19 | Jakobus 1:2 - Jakobus 1:4 | Job 2:5 - Job 2:6 | Psalmen 139:1 - Psalmen 139:3 | Hebreeën 11:17 | 2 Timótheüs 2:19 | Zacharia 13:9 | Johannes 21:17 | Jakobus 1:12 | 1 Petrus 1:7 | Deuteronomium 8:2 | 2 Koningen 20:3 | Psalmen 1:6 | Psalmen 17:3 | Maleáchi 3:2 - Maleáchi 3:3 | Job 1:11 - Job 1:12 | Psalmen 66:10