Job 24:24
Statenvertaling
Zij zijn een weinig tijds verheven, daarna is er niemand van hen; zij worden nedergedrukt; gelijk alle anderen worden zij besloten; en gelijk de top ener aar worden zij afgesneden.
Herziene Statenvertaling*
Zij zijn een korte tijd verheven, daarna is er niemand van hen meer, zij worden neergedrukt; evenals alle anderen worden zij in het graf gesloten; en zij worden als de top van een aar afgesneden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een korte tijd verheffen zij zich en zij zijn niet meer, zij zinken ineen en verschrompelen gelijk alles, zij worden afgesneden als de top van een halm.
King James Version + Strongnumbers
They are exalted H7426 for a little while, H4592 but are gone H369 and brought low; H4355 they are taken out of the way H7092 as all H3605 other, and cut off H5243 as the tops H7218 of the ears of corn. H7641
Updated King James Version
They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
Gerelateerde verzen
Job 20:5 | Psalmen 37:35 - Psalmen 37:36 | Psalmen 37:10 | Psalmen 92:7 | Job 8:22 | Jakobus 5:1 - Jakobus 5:3 | Jakobus 1:11 | Jesaja 17:5 - Jesaja 17:6 | Job 14:21 | Openbaring 14:14 - Openbaring 14:20 | Psalmen 73:19