Statenvertaling
Het gesloten goud kan voor haar niet gegeven worden, en met zilver kan haar prijs niet worden opgewogen.
Herziene Statenvertaling*
Fijn goud kan niet in ruil voor haar gegeven worden, en haar prijs kan niet met zilver worden afgewogen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gedegen goud kan voor haar niet gegeven worden, en zilver kan niet als haar koopprijs worden afgewogen;
King James Version + Strongnumbers
It cannot H3808 be gotten H5414 for gold, H2091 - H5462 - H8478 neither H3808 shall silver H3701 be weighed H8254 for the price H4242 thereof.
Updated King James Version
It cannot be got for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
Gerelateerde verzen
Spreuken 8:17 | Spreuken 16:16 | Spreuken 3:13 - Spreuken 3:15 | Spreuken 8:19 | Job 28:18 | Spreuken 8:10 - Spreuken 8:11