Statenvertaling
Men kan het goud of het kristal haar niet gelijk waarderen; ook is zij niet te verwisselen voor een kleinood van dicht goud.
Herziene Statenvertaling*
Haar waarde kan niet met goud of kristal gemeten worden, en zij is niet in te ruilen voor een kleinood van zuiver goud.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Goud noch glas kunnen haar evenaren, men ruilt haar niet tegen kleinodien van gelouterd goud;
King James Version + Strongnumbers
The gold H2091 and the crystal H2137 cannot H3808 equal H6186 it: and the exchange H8545 of it shall not be for jewels H3627 of fine gold. H6337
Updated King James Version
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 1:22 | Spreuken 16:16 | Openbaring 21:11 | Openbaring 22:1 | Openbaring 4:6