Job 29:24
Statenvertaling
Lachte ik hun toe, zij geloofden het niet; en het licht mijns aangezichts deden zij niet nedervallen.
Herziene Statenvertaling*
Lachte ik hun toe, zij geloofden het niet; en het licht van mijn aangezicht konden zij niet verdonkeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Lachte ik hun toe, zij konden het nauwelijks geloven, maar de glans van mijn aangezicht konden zij niet verdonkeren.
King James Version + Strongnumbers
If I laughed H7832 on H413 them, they believed H539 it not; H3808 and the light H216 of my countenance H6440 they cast not down. H5307 - H3808
Updated King James Version
If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
Gerelateerde verzen
Psalmen 4:6 | Psalmen 126:1 | Lukas 24:41 | Psalmen 89:15 | Genesis 45:26