Statenvertaling
Ik heb een verbond gemaakt met mijn ogen; hoe zou ik dan acht gegeven hebben op een maagd?
Herziene Statenvertaling*
Ik heb een verbond gesloten met mijn ogen; hoe kan ik dan begerig naar een jonge vrouw kijken?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik had met mijn ogen een verbond gesloten, hoe zou ik dan een maagd hebben aangezien?
King James Version + Strongnumbers
I made H3772 a covenant H1285 with mine eyes; H5869 why H4100 then should I think H995 upon H5921 a maid? H1330
Updated King James Version
I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?
Gerelateerde verzen
Spreuken 23:31 - Spreuken 23:33 | 2 Samuël 11:2 - 2 Samuël 11:4 | Spreuken 4:25 | Spreuken 6:25 | Genesis 6:2 | Matthéüs 5:28 - Matthéüs 5:29 | Jakobus 1:14 - Jakobus 1:15 | 1 Johannes 2:16 | Psalmen 119:37