Logo Bijbelvers.net

Job 31:12



Statenvertaling
Want dat is een vuur, hetwelk tot de verderving toe verteert, en al mijn inkomen uitgeworteld zou hebben.

Herziene Statenvertaling*
Dat zou namelijk een vuur zijn dat verteert tot in het verderf, en dat al mijn opbrengst ontwortelt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorzeker, het zou een vuur zijn, dat ten verderve zou doorvreten en mijn ganse opbrengst zou verdelgen.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 it H1931 is a fire H784 that consumeth H398 to H5704 destruction, H11 and would root out H8327 all H3605 mine increase. H8393

Updated King James Version
For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all mine increase.

Gerelateerde verzen
Spreuken 3:33 | Job 20:28 | Jeremía 5:7 - Jeremía 5:9 | Maleáchi 3:5 | Job 26:6 | Job 15:30 | Hebreeën 13:4 | Spreuken 6:27