Statenvertaling
Ziet, ik heb gewacht op ulieder woorden; ik heb het oor gewend tot ulieder aanmerkingen, totdat gij redenen uitgezocht hadt.
Herziene Statenvertaling*
Zie, ik heb gewacht op jullie woorden; ik heb al jullie inzichten aangehoord tot jullie naar woorden moesten zoeken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, ik heb gewacht op uw woorden, opmerkzaam geluisterd naar uw inzichten, totdat gij het gesprokene zoudt hebben doorgrond.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2005 I waited H3176 for your words; H1697 I gave ear H238 to H5704 your reasons, H8394 whilst H5704 ye searched out H2713 what to say. H4405
Updated King James Version
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst all of you searched out what to say.
Gerelateerde verzen
Job 29:23 | Job 5:27 | Job 29:21 | Spreuken 28:11 | Spreuken 18:17 | Prediker 12:9 - Prediker 12:10 | Job 32:4