Job 32:2
Statenvertaling
Zo ontstak de toorn van Elíhu, den zoon van Barácheël, den Buziet, van het geslacht van Ram; tegen Job werd zijn toorn ontstoken, omdat hij zijn ziel meer rechtvaardigde dan God.
Herziene Statenvertaling*
Toen ontstak de woede van Elihu, de zoon van Baracheël, de Buziet, uit het geslacht van Ram. Tegen Job ontstak zijn woede, omdat die zichzelf rechtvaardigde tegenover God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de toorn van Elihu, de zoon van Barakel, de Buziet, uit het geslacht van Ram, ontbrandde; tegen Job ontbrandde zijn toorn, omdat deze zich tegenover God voor rechtvaardig hield,
King James Version + Strongnumbers
Then was kindled H2734 the wrath H639 of Elihu H453 the son H1121 of Barachel H1292 the Buzite, H940 of the kindred H4480 - H4940 of Ram: H7410 against Job H347 was his wrath H639 kindled, H2734 because H5921 he justified H6663 himself H5315 rather than God. H4480 - H430
Updated King James Version
Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
Gerelateerde verzen
Job 30:21 | Job 34:17 - Job 34:18 | Job 27:2 | Job 40:8 | Lukas 10:29 | Job 10:3 | Genesis 22:21 | Job 34:5 - Job 34:6 | Éfeze 4:26 | Job 35:2 | Job 27:5 | Psalmen 69:9 | Markus 3:5