Logo Bijbelvers.net

Job 33:15



Statenvertaling
In den droom, door het gezicht des nachts, als een diepe slaap op de lieden valt, in de sluimering op het leger;

Herziene Statenvertaling*
in een droom, een visioen in de nacht, als een diepe slaap op de mensen valt, in de sluimer op de slaapplaats.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In een droom, in een nachtgezicht, wanneer diepe slaap op de mensen valt, in sluimering op de legerstede;

King James Version + Strongnumbers
In a dream, H2472 in a vision H2384 of the night, H3915 when deep sleep H8639 falleth H5307 upon H5921 men, H376 in slumberings H8572 upon H5921 the bed; H4904

Updated King James Version
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls upon men, in slumberings upon the bed;

Gerelateerde verzen
Genesis 15:12 | Daniël 4:5 | Genesis 20:3 | Job 4:13 | Numeri 12:6 | Jeremía 23:28 | Daniël 8:18 | Hebreeën 1:1 | Genesis 31:24