Logo Bijbelvers.net

Job 34:11



Statenvertaling
Want naar het werk des mensen vergeldt Hij hem, en naar eens ieders weg doet Hij het hem vinden.

Herziene Statenvertaling*
Want het werk van een mens vergeldt Hij hem, en overeen­komstig iemands weg doet Hij hem ondervinden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Veeleer vergeldt Hij de mens zijn daden en doet ieder ondervinden naar zijn wandel;

King James Version + Strongnumbers
For H3588 the work H6467 of a man H120 shall he render H7999 unto him, and cause every man H376 to find H4672 according to his ways. H734

Updated King James Version
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 16:27 | Openbaring 22:12 | Spreuken 24:12 | 2 Korinthe 5:10 | Spreuken 1:31 | Ezechiël 33:17 - Ezechiël 33:20 | Romeinen 2:6 | Psalmen 62:12 | Galaten 6:7 - Galaten 6:8 | Jeremía 32:19 | Job 33:26 | 1 Petrus 1:17