Job 34:20

Job 34:19 | Home | Job 34:21

Statenvertaling
In een ogenblik sterven zij; zelfs ter middernacht wordt een volk geschud, dat het doorga; en de machtige wordt weggenomen zonder hand.

Herziene Statenvertaling^*
In een ogenblik sterven zij, zelfs midden in de nacht; een volk wordt heen en weer geschud en komt om; de machtige wordt weggenomen, maar niet door een mensen­hand.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
In een oogwenk sterven zij, ja, midden in de nacht, het volk wordt opgeschrikt en vergaat, en de Machtige doet het verdwijnen, niet door men­senhand.

King James Version + Strongnumbers
In a moment ^H7281 shall they die, ^H4191 and the people ^H5971 shall be troubled ^H1607 at midnight, ^H2676 - ^H3915 and pass away: ^H5674 and the mighty ^H47 shall be taken away ^H5493 without ^H3808 hand. ^H3027

Updated King James Version
In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

Gerelateerde verzen
Jesaja 30:13 | Jesaja 37:36 | 2 Petrus 2:3 | Jesaja 30:30 - Jesaja 30:33 | Lukas 12:20 | Daniël 5:30 | Daniël 2:34 | 1 Samuël 26:10 | Job 12:19 | Zacharia 4:6 | Job 36:20 | Éxodus 12:29 - Éxodus 12:30 | Psalmen 73:19 | Jesaja 37:38 | Matthéüs 25:6 | Daniël 2:44 - Daniël 2:45 | Lukas 17:26 - Lukas 17:29 | Handelingen 12:23 | Jesaja 10:16 - Jesaja 10:19 | 1 Thessalonicenzen 5:2 | 1 Samuël 25:37 - 1 Samuël 25:39

Job 34:19 | Home | Job 34:21