Logo Bijbelvers.net

Job 36:7



Statenvertaling
Hij onttrekt Zijn ogen niet van den rechtvaardige, maar met de koningen zijn zij in den troon; daar zet Hij hen voor altoos, en zij worden verheven.

Herziene Statenvertaling*
Hij trekt Zijn ogen niet af van de rechtvaardige, maar Hij plaatst hen voor al­tijd met koningen op de troon, en zij worden verheven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij trekt van de rechtvaardige zijn ogen niet af, maar zet hen voor immer bij koningen op de troon, zodat zij hoog verheven zijn.

King James Version + Strongnumbers
He withdraweth H1639 not H3808 his eyes H5869 from the righteous: H4480 - H6662 but with H854 kings H4428 are they on the throne; H3678 yea, he doth establish H3427 them for ever, H5331 and they are exalted. H1361

Updated King James Version
He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he does establish them for ever, and they are exalted.

Gerelateerde verzen
Job 42:12 | 2 Kronieken 16:9 | Genesis 23:6 | 1 Samuël 2:8 | Psalmen 113:7 - Psalmen 113:8 | 1 Petrus 3:12 | Genesis 41:40 | Psalmen 34:15 | Job 1:3 | Esther 10:3 | 2 Thessalonicenzen 3:3 | Psalmen 112:7 - Psalmen 112:10 | 2 Samuël 7:13 - 2 Samuël 7:16 | Psalmen 33:18 | Psalmen 78:70 - Psalmen 78:72 | Zefánja 3:17