Statenvertaling
Zijn u de poorten des doods ontdekt, en hebt gij gezien de poorten van de schaduw des doods?
Herziene Statenvertaling*
Zijn de poorten van de dood aan u geopenbaard? Hebt u de poorten van de schaduw van de dood gezien?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn de poorten des doods voor u onthuld, en hebt gij de poorten der diepe duisternis aanschouwd?
King James Version + Strongnumbers
Have the gates H8179 of death H4194 been opened H1540 unto thee? or hast thou seen H7200 the doors H8179 of the shadow of death H6757 ?
Updated King James Version
Have the gates of death been opened unto you? or have you seen the doors of the shadow of death?
Gerelateerde verzen
Amos 5:8 | Matthéüs 4:16 | Job 12:22 | Psalmen 107:10 | Psalmen 9:13 | Psalmen 116:3 | Psalmen 23:4 | Psalmen 107:14 | Job 3:5 | Psalmen 107:18